我想借此机会向所有理解、关心、支持和帮助过我的亲朋师友们表示诚挚的谢意。朱曾杰教授，不仅指导我做学问，更为我树立了做人的榜样：勤奋、好学、善思、严谨、认真、细致、负责、坦诚；侯立律师、赵修果律师、林顺生律师、林军律师对我的信任和支持永铭吾心；庄仲希律师、张斌生律师、陈安教授对我的鼓励和理解永慰吾心；李伟民律师、黄孝明律师、林华榕律师、游劝荣律师、蒋方斌律师给予我的友情永暖吾心；我应特别感谢刘明成、齐文芳教授夫妇，没有当年他们真诚的提携相助，我很可能现在还是位走村串户的大木匠！我要特别感谢朱芸学友多年来真诚的友情，使得我在最孤独悲伤的时期仍感受到人间至情的温暖；我特别应向我那已长眠地下，最爱我的母亲李珍美女士、最理解我的父亲郭竹生先生表达我的感激之情。他们不仅给予了我钢筋铁骨般的强健体魄、坚如铁硬似钢的强健精神，更赋予了我善解人意、极富同情心、责任感、慈悲为怀、海洋般宽广的心胸；我还得感谢我的众多兄姐长期以来给予我的珍贵的亲情和无私的关怀；此外，我想借此机会，向一贯理解、支持、容忍我的“大老爷”作风的太太彭玲女士表示至诚的谢意。她的坚忍、柔情、爱心与牺牲，使我面对惨淡的人生仍能昂首挺胸，使我得以数十年如一日一天24小时全部用于工作、读书、思考、写作；我还得感谢我那天真、活泼、快乐、聪颖的爱女郭莉雯小姐给予我的亲情、纯情、深情，使我得以返老还童，重温我过早结束的金色童年之梦；当然，我还得感谢每一位读者朋友，你们的信任和支持，正是我与我的青年朋友们不辞辛苦译书的终极目标。没有你们的阅读，本书只不过是一堆废纸！我还应当感谢《律师与法制》、《海事审判》、《仲裁与法律通讯》、大连海事大学出版社、中国政法大学出版社多年来的真诚支持，使我近500万字的作品得以问世，增强了我实现远大抱负理想的信心；最后，请允许我对复旦大学出版社及张永彬付编审、张宇宏编辑的慧眼识珠、热诚支持表示衷心的谢意。没有此种可贵的支持，本书或许只能在抽斗里发霉。是金子，尽管埋没黄土之中，却终究要放光芒的；是好书，尽管好事多磨，却最终会面世的。吾确实以为这是部值得“三”读的好书。君以为如何？
　　谨将本书献给为中华民族的复兴而努力学习、工作、奋斗的人们！
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　 郭国汀于上海
　（THOMAS GUO）
　　　　　　　　　　1999年5月18日
　　

第 [1] [2] [3] [4] 页 共[5]页