即使在近现代“无论是俄国还是中欧、西欧,在中世纪的历史发展进程中,其法律都受到罗马法的强烈影响,……自彼得大帝以后的俄国沙皇在其立法中都模仿西欧模式或运用受到罗马法影响的流行的欧洲观念。因而我们可以说,俄国法,如同德国或法国法一样,曾同属受到罗马法影响的欧洲大陆法系,由于这个缘故,大陆法学家可以毫无任何特殊理解困难地探究俄国法”。[12] 至此可以得出一个结论:俄罗斯的本土的法律传统是西方的法律传统的一部分,俄罗斯的本土的法律传统是属于整个西方的法律传统的。这种观点正好引证了俄罗斯历史学中认为俄罗斯历史的发展与西欧社会是同质的,“同出一源”也就是所谓的“共同的雅利安起源”,可以称之为“同质论”,对于所谓的带有民族主义色彩的斯拉夫主义者所坚持的认为俄国与西欧是根本两样的“异质论”来说正好是一个挑战!这也是我国一些法律学者进行研究所得出的结论。[13]
【注释】参考文献:
【参考文献】[1] [美] 哈罗德·J·伯尔曼著:《法律与革命——西方法律传统的形成》[M],中国大百科全书出版社,1993年9月第1版第19页。 [2] 王树义:20世纪90年代俄罗斯联邦法学理论[J],刊于《国外社会科学》(京),2000年第5期第20页。 [3] [美] 哈罗德·J·伯尔曼著:《法律与革命——西方法律传统的形成》[M],中国大百科全书出版社,1993年9月第1版第22-23页。 [4] [德]恩格斯:家庭、私有制和国家的起源[M],选自《马克思恩格斯选集》(第四卷),中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编,人民出版社,1972年5月第1版第92-93页。 [5] [美] 哈罗德·J·伯尔曼著:《法律与革命——西方法律传统的形成》[M],中国大百科全书出版社,1993年9月第1版第25页。 [6] Norman Cohn, The Pursuit of the Millennium, 2nd ed. (New Youk , 1972), p. 281. [7] [美] 哈罗德·J·伯尔曼著:《法律与革命——西方法律传统的形成》[M],中国大百科全书出版社,1993年9月第1版第38页。 [8] [德国].茨威格特、克茨 著:比较法总论,贵州人民出版社1992年第1版,第533页。 [9] [俄] 瓦·奥·克柳切夫斯基 著:《俄国史教程》(第一卷)[M],商务印书馆,1992年第1版第212-213页。 [10] [俄] 瓦·奥·克柳切夫斯基 著:《俄国史教程》(第一卷)[M],商务印书馆,1992年第1版第220-221页。 [11] [德国].茨威格特、克茨 著:比较法总论,贵州人民出版社1992年第1版,第526页。 [12] [德国].茨威格特、克茨 著:比较法总论,贵州人民出版社1992年第1版,第532页。 [13] 滕毅:古代法中的象征观念及仪式[J],刊载于《华东政法学院学报》(沪),2000年第6期第33-35页
第 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 页 共[7]页
|