国际商事代理作为一种商事行为，会产生国际商事代理法律关系。一个国际商事代理法律关系，必然有其产生和终止的过程。本节来探讨一下国际商事代理的终止。

　　一、 国际商事代理终止的原因

　　按照现代代理法一般原理，代理关系的终止有两种情况：一种是根据当事人的行为；一种是根据法律。国际商事代理也不例外。

　　（一）根据当事人的行为终止代理关系

　　代理关系可以依当事人的行为而告终止。一般有下列几种情形：

　　1.国际商事代理目的实现。代理目的实现，代理任务也就完成了，代理关系自然也就终止了，双方当事人如果再建立代理关系，那是新代理关系的产生，而不是原代理关系的继续。

　　2.国际商事代理期限届满。如果双方当事人在代理合同中订有期限，当事人又不同意延长代理期限，则代理关系于合同规定的期限届满时终止。

　　3.代理人和被代理人协议终止。如果代理合同中没有规定期限，当事人也可以通过双方的同意终止他们的代理关系。

　　4.代理人或者被代理人单方终止代理关系。至于本人世间否可以单方面撤回代理权的问题，根据各国的法律，原则上都允许本人可以在代理关系存续期间内撤回代理权。

　　【观察】：德国民法典第168条规定：“代理权的消灭。依授与代理权的法律关系决定之。如此项法律关系无特别规定时，代理权的授与亦得于该法律关系存续中撤回。”

　　但是，本人在终止代理关系时，须事先给代理人以合理时间的通知。如果本人在代理关系存续期间不适当地撤销代理关系，本人须赔偿代理人的损失，其中包括代理人的佣金损失或其它报酬。

　　【观察】：有些国家对本人单方面撤回代理权有一定的限制。根据英美的判例，如果代理权的授与是与代理人的利益结合在一起时，本人就不能单方面撤回代理权。例如，某甲向某乙借款若干，并指定乙为代理人代其收取房地产租金，以清偿其借款。在这种情况下，代理权的授与就同代理人的利益结合在一起，甲在其借款清偿完毕之前，不能单方面撤回对乙的代理权。我国台湾地区的代理法也有类似规定。