借款人方面:
中华人民共和国
北京西城区成方街32号 100800
中国人民银行
电报挂号:RENKINBANK BEIJINC
电传号码:22612 PBCHO CN
传真号码:(861)601——6724
亚行方面:
菲律宾,马尼拉
789邮政信箱
亚洲开发银行
电报挂号:ASIANBANK NAMILA
电传号码:29066 ADB PH(RCA)
42205 ADB PN(ITT)
63587 ADB PN(ETPI)
传真号码:(632)631—6816
(632)632—6816
(632)741—7961
本协定的缔约双方,通过其各自正式授权代表,于本协定首页所载日期,在亚行总部以各自的名义签署并交换本贷款协定,以昭信守。
中华人民共和国授权代表 亚洲开发银行授权代表
黄桂芳 垂水公正
附录一 项目说明
本项目包括建设连通沈阳至本溪和本溪至南芬的收费汽车专用一级公路。它由以下几个部分组成:
第一部分 土建工程
高速公路工程包括:
(a)26公里长、四段(6—9段)四车道高速公路,其中包括土石方工程、铺设底基层、横向排水及沥青混凝土面层;
(b)五座喇叭型高速公路互通立交;
(c)几座高架桥和一座大跨径桥;
(d)四座总长度为5,100米的隧道,包括排风、排水和混凝土衬砌。
第二部分 设备
1、公路隧道监控和安全设施的购置。
2、通讯设备的供货和安装。
3、施工材料的检测设备和养护设备。
第三部分 咨询服务和人员培训
1、施工监理
2、技术培训
本项目预计1996年12月31日完成。
附录二 分期偿还时间表(沈本公路项目)
<font size=+1>
应还日期 偿还本金(以美元表示)※
01 December 1997 US$ 413,900
01 June 1998 434,600
01 December 1998 456,300
01 June 1999 479,200
01 December 1999 503,100
01 June 2000 528,300
01 December 2000 554,700
01 June 2001 582,400
01 December 2001 611,500
01 June 2002 642,100
01 December 2002 674,200
01 June 2003 707,900
01 December 2003 743,300
01 June 2004 780,500
01 December 2004 819,500
01 June 2005 860,500
01 December 2005 903,500
01 June 2006 948,700
01 December 2006 996,100
01 June 2007 1,045,900
01 December 2007 1,098,200
01 June 2008 1,153,100
01 December 2008 1,210,800
01 June 2009 1,271,300
01 December 2009 1,334,900
01 June 2010 1,401,600
01 December 2010 1,471,700
01 June 2011 1,545,300
01 December 2011 1,622,600
01 June 2012 1,703,700
01 December 2012 1,788,900
01 June 2013 1,878,300
01 December 2013 1,972,300
01 June 2014 2,070,900
01 December 2014 2,174,400
01 June 2015 2,283,100
01 December 2015 2,397,300
01 June 2016 2,517,200
01 December 2016 2,643,000
01 June 2017 US$2,775,200
合计 US$50,000,000
</font>